26. Nagrody Kulturalne im. Osamu Tezuki
Rozdania nagród to temat ciągle dość mało popularny wśród fanów mangi i anime. A nie powinien, bo tych kilka imprez zdecydowanie mogłoby przykuć naszą uwagę. Zarówno nominowane tytuły, jak i zwycięzcy mogą doczekać się przedruku poza Japonią. Śledzenie rozdań może dać nam pewne podpowiedzi, co do przyszłości wydawniczej zagranicą i w Polsce. Wśród zwycięzców Nagrody im. Osamu Tezuki wydanych w Polsce znajdziemy takie tytuły jak Miecz Zabójcy Demonów, Beastars, Yotsuba!, Marcowy Lew, Pluto, Berserk, Monster, Fullmetal Alchemist czy Kształt twojego głosu. Część nominowanych tytułów doczekała się także ekranizacji w postaci anime, chociażby wspomniane Beastars czy Miecz Zabójcy Demonów, ale także niewydane u nas Kingdom czy Thermae Romae.
Nominowani do głównej nagrody
Tegoroczni kandydaci zostali wybrani przez sędziów, w skład których weszli: mangaka Osamu Akimoto, mangaczka Machiko Satonaka, idolka Minami Takahashi, pisarka oraz wykładowczyni na Uniwersytecie Sztuki i Projektowania Tohoku - Yukiko Tomiyama, profesor Shouhei Chuujou, krytyk mangowy Nobunaga Minami oraz mangaka Taro Yabe. Wśród nominowanych znalazły się takie tytuły jak:
- Oshi no Ko (scenariusz Aka Akasaka, ilustracje Mengo Yokoyari),
- Kaiju no. 8 (Naoya Matsumoto),
- JoJolion (Hirohiko Araki),
- Takaoka Shinno Kokai (Yoko Kondo na podstawie oryginału Tatsuhiko Shibusawy),
- Chi: Chikyu no Undo ni Tsuite (Uoto),
- Futaro Fusen Nikki (Bun Katsuta na podstawie oryginału Futaro Yamady),
- Peleliu: Guernica of Paradise (Kazuyoshi Takeda),
- Bokyo Taro (Yoshihiro Yamada),
- Mystery to Iu nakare (Yumi Tamura).
Zwycięzca głównej nagrody
![]() |
| Ilustracja stworzona przez Uoto z okazji wygrania głównej nagrody. |
Tegorocznym zwycięzcą został Uoto z jego mangą Chi: Chikyu no Undo ni Tsuite, które powinno zainteresować zwłaszcza polskich entuzjastów mangi. Uoto stworzył bowiem wariację na temat historii Mikołaja Kopernika, a tytuł jego dzieła można przetłumaczyć po prostu jako O obrotach sfer niebieskich. Czy możemy się spodziewać wydania jego mangi w Polsce? Biorąc pod uwagę, że dostaliśmy już zapowiedź zekranizowania komiksu, możemy oczekiwać zapowiedzi polskiej wersji komiksu. Sam Uoto skomentował swoją wygraną jako
Zaszczyt, na który nie zasłużył.
Nagroda w kategorii "oryginalność"
Najbardziej oryginalna według jury okazała się Natsuko Taniguchi i jej prace Kyoshitsu no Katasumi de Seishun ga Hajimaru oraz Konya Sukiyaki Dayo. Mangaczkę doceniono za nowatorskie środki wyrazu.Nagroda w kategorii "krótka historia"
Pozytywnym zaskoczeniem jest dla mnie wygrana Izumi Okaya z jej dwoma pracami Hakumokuren wa Kirei ni Chiranai i Ii Toshi o. Mangi zostały opublikowane kolejno w 2019 i 2020 roku w Japonii. Obie to jednotomówki poruszające nieco trudniejsze tematy, które spokojnie mogą przypaść do gustu starszym czytelnikom. Oneshoty w podobnych klimat doczekały się publikacji na naszym polskim podwórku, więc akurat tutaj mam pewne nadzieje, że a nuż któryś z wydawców zdecyduje się wypuścić je na nasz rynek.Myśli końcowe
Żródła:
- https://www.asahi.com/ajw/articles/14606976
- https://www.asahi.com/ajw/articles/14663392
- https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-2615642
- https://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-2600680





0 Komentarz(y)